| szhaman ( @ 2005-09-11 02:57:00 |
Прогулка по Вильне 12
Оставив улицу Завальную, мы отправимся налево, по Трокской улице. Эта улица в старину играла такую же роль, какую в настоящие время играет Островоротная и Большая.

По этой улице направлялись все прибывающие в город из Варшавы и из заграницы и по ней же вступала в Вильну громадная армия Наполеона в 1812 году. Раньше она называлась Сенаторскую, так как на ней были дворцы богатых магнатов. На правой стороне ее находится закрытый ныне костел Францисканов - очень древний храм в городе.

Теперь здесь устроен главный архив западного края и благотворительные учреждения, как например, ночлежный приют. Путешественник не пожалеет, если посвятит четверть часа на осмотр обширного древнего здания бывшего монастыря.

Сделаем еще несколько шагов по этой улице и мы очутимся на перекрестке, где сходятся четыре улицы: Трокская, Вилейская, Немецкая и Благовещенская.

Немецкая улица когда то была заселена немцами, которые имели и до сих пор имеют здесь свой храм; но теперь эта улица исключительно еврейская, наполненная грязными и темными лавочками и мастерскими евреев.

По оживлению и по движению - это первая улица в городе; с утра и до глубокой ночи по ней вечно снуют и суетятся евреи, обделывая свои гешефты.

Такое значительное движение и оживление улицы легко объясняется тем, что она проходит как раз по самой середине чисто еврейского квартала, пересекаемого в разных направлениях грязными узкими улицами и переулками.

Из сплошного ряда домов этой улицы выделяется здание Европейской гостиницы, по своей величине и по своему красивому наружному виду. Оно находится на углу Немецкой и Благовещенской улиц.

На этом месте пиары хотели воздвигнуть костел и директор пиарского коллегиума ученый Догель в 1756 году заложил было уже фундамент и начал кладку стен, но довести до конца постройку не успел. Недостроенное здание купил профессор архитектуры Шульц и переделал его в жилой дом. Теперь дом этот в еврейских руках. Рядом с ним по Благовещенской улице находится здание Высшего женского Мареинского училища, принадлежавшее также некогда пиарам, которым он подарен был Сапегами, получившими его по наследству от Полубинских.

Насупротив, в городском доме с высокую, деревянною, пожарною каланчею помещается Дума и Управа и Управление полицеймейстера, с квартирою его. Дальше следует костел св. Духа, бывший монастырь доминиканский, за ним Благовещенская церковь и через несколько домов, налево, Дворцовая улица.

Прогулка по Вильне (1883 годъ)
Часть 12
Оставив улицу Завальную, мы отправимся налево, по Трокской улице. Эта улица в старину играла такую же роль, какую в настоящие время играет Островоротная и Большая.

По этой улице направлялись все прибывающие в город из Варшавы и из заграницы и по ней же вступала в Вильну громадная армия Наполеона в 1812 году. Раньше она называлась Сенаторскую, так как на ней были дворцы богатых магнатов. На правой стороне ее находится закрытый ныне костел Францисканов - очень древний храм в городе.

Теперь здесь устроен главный архив западного края и благотворительные учреждения, как например, ночлежный приют. Путешественник не пожалеет, если посвятит четверть часа на осмотр обширного древнего здания бывшего монастыря.

Сделаем еще несколько шагов по этой улице и мы очутимся на перекрестке, где сходятся четыре улицы: Трокская, Вилейская, Немецкая и Благовещенская.

Немецкая улица когда то была заселена немцами, которые имели и до сих пор имеют здесь свой храм; но теперь эта улица исключительно еврейская, наполненная грязными и темными лавочками и мастерскими евреев.

По оживлению и по движению - это первая улица в городе; с утра и до глубокой ночи по ней вечно снуют и суетятся евреи, обделывая свои гешефты.

Такое значительное движение и оживление улицы легко объясняется тем, что она проходит как раз по самой середине чисто еврейского квартала, пересекаемого в разных направлениях грязными узкими улицами и переулками.

Из сплошного ряда домов этой улицы выделяется здание Европейской гостиницы, по своей величине и по своему красивому наружному виду. Оно находится на углу Немецкой и Благовещенской улиц.

На этом месте пиары хотели воздвигнуть костел и директор пиарского коллегиума ученый Догель в 1756 году заложил было уже фундамент и начал кладку стен, но довести до конца постройку не успел. Недостроенное здание купил профессор архитектуры Шульц и переделал его в жилой дом. Теперь дом этот в еврейских руках. Рядом с ним по Благовещенской улице находится здание Высшего женского Мареинского училища, принадлежавшее также некогда пиарам, которым он подарен был Сапегами, получившими его по наследству от Полубинских.

Насупротив, в городском доме с высокую, деревянною, пожарною каланчею помещается Дума и Управа и Управление полицеймейстера, с квартирою его. Дальше следует костел св. Духа, бывший монастырь доминиканский, за ним Благовещенская церковь и через несколько домов, налево, Дворцовая улица.
